Portugiesisch-Französisch Übersetzung für cada

chaque
Chaque jour, chaque heure supplémentaire qui passe coûte très cher en vies humaines. Cada dia, cada hora que a ajuda é adiada custa numerosas vidas humanas. Chaque port et chaque navire est spécifique. Cada porto e cada navio são casos específicos. Chaque territoire, chaque entreprise, chaque citoyen. Cada região, cada empresa, cada cidadão.
chacun
À chacun son rôle, à chacun sa responsabilité. Cada qual deve desempenhar o seu papel e assumir as suas responsabilidades.Eh bien, parce que chacun donne et chacun reçoit. Enfim, porque cada um dá qualquer coisa recebendo algo em troca.Je vais à présent me pencher sur chacun de ces axes. Vou desenvolver cada um desses três tópicos.

tout
Tout système et tout choix présentent des inconvénients. Cada sistema e cada escolha têm as suas desvantagens. Toutes ont de la valeur pour leur contribution. Cada uma tem valor pelo contributo que dá. Tout le monde porte ses propres responsabilités. Cada pessoa tem as suas responsabilidades.